Nama saya michael Scofield.
Saya seorang buronan.
Tiga minggu lalu, saya di menjadi tahanan di penjara Panama .
Saat aku di sana, aku didekati oleh The Company...
The Company organisasi korup yang terlibat dalam semua tingkat industri dan pemerintah.
Mereka memberi saya dua pilihan:
Bebaskan salah satu orang mereka - james whistler - keluar dari penjara itu ...
atau mereka akan membunuh satu-satunya wanita yang Aku cintai - dr. sarah Tancredi.
Akhirnya aku membuat kesepakatan dan mengeluarkan whistler.
Tetapi The Company ...
Bagaimanapun mereka membunuh sarah
Aku tidak tahu mengapa The Company ingin james whistler keluar dari penjara,
tapi aku sudah menemukannya di sini, di los angeles.
Dia dengan seorang agen, yang saya tahu namanya Gretchen ...
agen yang telah membunuh sarah.
Yang akan berakhir hari ini.
Aku akan mencari keadilan, sistem keadilan yang saya tahu tidak bisa membantu
Jadi jika anda membaca surat ini, anda akan tahu aku mati balas dendam atas kematian sarah.
Prison Break Season04 Episode01
Anda dapatkan kartu data.
Kami mengantarnya ke dalam bentuk menyatu, dan segera keluar dari sana.
Siapa yang aku hubungi saat kau pergi?
Perusahaan sangat menginginkan kartu itu kembali,
Yang Anda perlu khawatirkan jika terdengar suara ring cepat tiba di sana.
Oh, aku akan tiba sana. Jangan khawatir tentang itu.
Anda hanya khawatir tentang mendapatkan jabatan pada waktunya.
Jika ini berakhir, Kau boleh datang ke kamar saya
Pastikan saja kita dibayar.
masuk dan keluar.
Senang bertemu denganmu lagi.
Anda juga.
Aku tidak mendengar tentang anda.
Apakah Anda masih tertarik.
Sangat tertarik.
Aku perlu melakukan ini dengan hati-hati.
Saya yakin Anda mengerti.
Siapa yang akan beli itu?
pesaing A? Sebuah negara asing?
Jason, kau tahu aku tidak bisa bahas itu.
Kami telah negosiasikan ini selama berbulan-bulan.
Aku sudah memenuhi keinginan anda.
Saya sudah setuju untuk bertemu Anda di sini.
Apakah Anda ingin menjual kartu kepada saya atau tidak?
Aku segera kembali.
Ada banyak rahasia pada sepotong kecil plastik ini.
Biarkan saya memberi Anda sedikit sedikit sarahn -
dan ini adalah di rumah - hati-hati dengan benda itu.
Perusahaan akan melakukan apa saja untuk mendapatkannya kembali.
Aku tahu itu.
- Ya. - Apa yang kamu lakukan? Kita harus keluar dari sini.
Aku perlu menyembunyikan pistol.
Bawa pistol anda!
Di mana dia?
Michael, kau tidak mengerti.
Hubungi gretchen, suruh kesini sekarang.
Kau harus percaya padaku.
Aku bukan musuh Anda, michael.
James.
Kita harus pergi.
Kau tahu, kita belum selesai...
jika sarah ada di sini sekarang, ia akan mengatakan padaku untuk tidak membunuh Anda.
Itulah sifat dia.
Orang yang kau ambil dari saya.
James, kau tidak memberitahunya?
- Dia berjalan di lima ... - Tutup mulut!
Gretchen, lihat aku.
- Ini adalah untuk sarah. - Aku pernah membunuh sarah.
Aku tidak akan mengharapkan seseorang seperti kau, yang membunuh sarah
Aku bersumpah demi Tuhan dia masih hidup.
Jangan menghina saya dan tidak menghinanya.
Dia melarikan diri.
Jika kau tahu, kami tidak akan punya pengaruh apa pun.
Aku mengarang semuanya.
Kakakku melihat ...
kepala dalam kotak! Dari mayat lain.
Anda bertanya lincoln apa dia benar-benar melihat.
Mendengarkan dia, michael.
- Jangan berbohong padaku. - Aku tidak berbohong kepada Anda.
Lincoln percaya, Anda percaya, itu berhasil.
Michael.
Lalu di mana dia?
Saya akan memberitahu Anda ketika kita di luar.
Sekarang, kita harus keluar dari sini.
mereka menemukan mayat-mayat.
Beri aku pistol.
- Dia bohong. - Apakah dia?
Jika anda menarik pelatuk itu, anda tidak akan pernah tahu.
- Bunuh dia, james. - Diam.
Di mana dia? Dimana sarah?
Michael, jika Anda tidak memberikan pistol itu, aku akan menembak anda di kepala.
mari kita pergi.
Ada pembunuhan ganda di hotel Roosevelt.
sarah.
Apakah Anda tahu perbedaan antara operasi sempurna dan misi gagal?
Pak?
Ini kepemimpinan unit kecil.
Para sekutu menghabiskan waktu dua setengah tahun perencanaan Invasi Normandia,
tetapi pada hari itu turun segelintir orang membuka baju pantai
untuk menentukan nasib dunia.
Yang saya maksud, Gretchen,
Jika ini bukan rencana yang terbaik jangan di jalankan
Jenderal, kami punya kartu anda - apa masalahnya?
Kita tidak dapat apa-apa. Ini duplikat.
- Hampir sempurna, tapi sebuah duplikat. - Tidak mungkin. Aku melihat ...
Anda tahu betapa pentingnya mendapatkan kembali kartu ini ke saya, Gretchen.
Kau tahu ini adalah pelanggaran keamanan yang dapat berdampak bencana bagi Compeny.
Satu-satunya hal yang bisa saya pikirkan ...
Ada ruangan yang tidak terlihat ketika whistler dari target.
Mungkin ia membuat duplikat dan dia masih memiliki yang asli.
Anda mempekerjakannya.
Anda terus mengunakan dia.
Anda bersikeras untuk membawanya keluar dari sona.
Kami harus.
Dia telah membuat kontak dengan target.
Sejak itu, tidak ada orang yang mereka mau, Pak.
Apa yang anda dipertaruhkan untuk mendapatkan ini?
Aku tidak ada hubungannya dengan itu. whistler bertindak sendiri. Aku bersumpah kepada Anda.
Jenderal, aku bisa memperbaiki ini.
Anda dilatih saya.
Tidak cukup baik, rupanya.
Anda tahu apa yang harus di lakukan
Tolong.
Saya memiliki rekening bank di dubai sisa dari dana lumpur salju dari kobra. Itu milikmu.
Tidak, tolong, tolong ...
PANAMA CITY, PANAMA
halo.
Hei, ini aku.
Di mana kau?
Los angeles.
- Kau baik-baik, michael? - Tidak, aku, aku aman.
Terima kasih Tuhan, terima kasih Tuhan.
Bagaimana LJ dan Sofia?
Ya, mereka, um ...
Aku menatap mereka tepat sekarang malah. Mereka baik-baik saja.
Anda mendengar tentang sona?
Bagaimana?
Kebakaran tiga harii. Para narapidana - mereka mengamuk.
Tidak ada tanda bellick, t-tas, atau Sucre.
Sucre?
Dia muncul - Aku tidak tahu bagaimana.
Maksudku, tercantum di koran nama-nama narapidana, dan ia berada di sana saat turun.
Saya menemukan whistler dan Gretchen ...
dan, eh ...
Gretchen kata ...
Katanya sarah masih hidup.
Apa yang Anda lihat, Linc?
Apa maksudmu apa yang kulihat, michael?
Aku ingin kau ceritakan persis apa yang anda lihat.
Michael, sarah sudah pergi.
Anda mengatakan itu dalam garasi, kan? Jadi gelap.
Ya, hari sudah gelap.
Tapi jika anda bertanya apakah aku mengangkat kepala untuk memeriksa apakah itu sarah, tidak, michael, ...
Kata LJ ...
Ia mendengar mereka membunuh sarah, kan?
Anda harus datang kembali, tolong. Kembali. Mari kita ...
Mari kita memulai hidup baru.
Beritahu Sofia Aku menyapa. Dan katakan LJ ...
Katakankan pamannya mencintainya.
Michael, tolong jangan lakukan ini.
Arizona DESERT ....
keluar, keluar!
Anda lebih baik membuat ventilasi udara di sana, oke amigo.
Anda Ingin dijemahkan?
Jangan dipikirkan.
Di mana ibumu?
Dia akan kesini.
Apa maksudmu dia akan kesini? kita kehabisan waktu. aku harus berada di sana.
Jangan khawatir. Ibuku tidak akan mengecewakan saya.
Setidaknya, dia belum tiba.
Bradley! Di sini!
Mom! Mom! Aku bilang!
Jangan khawatir, Anda akan berhasil di sana!
- Apa namanya? - Europeangoldfinch.
Itu yang kita semua bisa gunakan untuk berkomunikasi.
Saya memiliki informasi mengenai sarah
Miichael.
Jangan khawatir, aku sendirian.
Senang bertemu denganmu.
Jadi dimana teman baru anda?
...
Aku tidak tahu tentang itu, tapi whistler bukan seperti yang Anda pikir.
Kami sedang bekerja sama Melawan The Company.
- Ya? - Ya.
Dan bagaimana dengan Gretchen? Dia bekerja dengan anda?
Dia membutuhkannya untuk rencananya.
Dengar, jika orang itu The Company, dia akan menembak mati anda pada saat itu.
Apakah Anda punya informasi tentang sarah atau tidak?
Mari kita pergi ke tempat yang sedikit lebih pribadi.
Aku ingin kau katakan sekarang.
Aku ingin kau ceritakan sekarang, di sini!
Atau kita bisa bicara dengan Gretchen di telepon.
Gretchen sudah mati.
Dia tidak pernah muncul.
Bisakah kita berbicara, tolong.
Whistler dan aku pada saat itu konferensi untuk mendapatkan kartu data.
Ini seperti buku hitam The Company.
Dan semua daftar agen, semua operasi mereka.
Mereka menyebutnya dengan sebutan "Scylla."
Whistler punya itu.
Alex, katakan kepada saya tentang sarah.
Itu saja yang peduli.
Aku mengerti. yang saya ingin tidak lebih, pulang ke istri saya dan anak saya.
Tapi itu tidak akan terjadi bagi kami berdua dengan The Company di luar sana berusaha untuk membunuh kami.
Anda tidak tahu apa-apa tentang sarah, kan?
Whistler Tahu. Dia mengatakan bahwa dia Tahu.
Dan dia ingin memberitahu Anda.
- Tapi dia ingin balasan. - Apa? Apa yang diinginkannya dariku?
Untuk berbicara dengan Anda.
Maafkan aku tentang pertemuan pada saat itu.
Jika saya punya waktu lebih, saya pasti sudah menjelaskan lebih banyak.
Tentu.
Apa yang kita lakukan di sini?
Alex mengatakan kepada Anda tentang Scylla?
Ya.
Aku memilikinya.
Ada satu langkah terakhir yang terlibat untuk membaca data.
Dan langkah terakhir menerobos struktur keamanan gedung The Company.
Jadi, sekarang Anda memerlukan bantuan saya.
Ya.
Buku saya, buku burung, yang hilang di sona berisi informasi
Yang akan membantu kita untuk masuk mengambil syla, tapi masih dapat dicapai, dengan bantuan anda.
Sarah mana?
Yang saya tahu pasti, seminggu lalu, ada informasi melalui jalur transportasi.
Sarah mungkin telah membeli tiket bus di santa fe.
Menuju mana?
Chicago.
Michael, jika sarahh keluar dari sana, dia tidak aman - tidak satupun dari kita.
The Company tahu kita masih memiliki kartu yang asli dan itulah mengapa Gretchen yang pertama pergi.
Saya pikir kita sudah selesai.
Kita...
Punya kesempatan sekali untuk mendapatkan Scylla, dengan orang yang ingin menjatuhkan Compny.
Saya tidak ingin berlari lagi.
Kita tidak perlu lari lagi.
Aku menghabiskan waktu sebulan untuk berpikir sarah telah mati karenaku.
Jika dia ada di luar sana, aku akan menemukannya.
Itu saja yang aku peduli.
ini akan memakan waktu seminggu.
Kurang lebih.
Setidaknya biarkan saya menunjukkan Anda ...
Oh, aku akan merindukan permainan ini, gadis.
jangan pergi.
ini tidak ada di rumah untuk anak laki-laki kulit putih dari Alabama.
mereka di sini, Seņor.
Sedang mengemas kantong.
Kau menepati janji kepada Aku.
Kau yang pertama yang pernah melakukan itu. Gracias.
Mengapa harus kau pergi mengejar orang ini?
Anda bisa memilih untuk tidak.
Di tempat saya berasal, ada sesuatu yang disebut pertumpahan darah.
Comprende?
Ya.
Michael Scofield meninggalkan saya untuk mati lebih dari satu kali.
Apa bahasa Spanyol nya "malaikat kecil"?
Angelita.
Adios, Angelita.
Apakah ini bisa dipercaya?
Oh, s? Seņor.
Untuk orang ini anda membayar, kelas pertama, sepanjang jalan.
Jadi ini adalah coyote yang bisa dipercaya.
Benar Seņor.
Vamanos.
seperti yang telah Anda lihat, apa anda cukup serius.
Saya paham.
Anda bertanggung jawab atas ini sekarang.
Anda tidak perlu khawatir.
Kita akan segera bicara.
saatnya untuk membersihkan sekarang.
Seksama.
Semua orang yang dekat dengan whistler: Scofield, Mahone, Burrows.
Burrows masih di panama.
Bersihkan.
Halo.
Hi, pam.
Dimana ...
di mana kau?
Eh, kau tahu.
di tengah itu, seperti biasa.
Masih di panama?
Tidak.
Apakah Anda baik-baik saja?
Tentu saja.
Apakah Anda?
Ya.
Dan cameron?
Dia baik-baik.
Aku beritahu Anda, pam, aku punya rencana untuk kita semua agar bersama lagi.
Dan ...
Aku tidak akan berhenti mengusahakannya.
Mengapa Anda perlu rencana jika Anda ingin bersama seseorang?
Anda hanya akan bersama mereka.
Tidak, aku mengatakan kepada anda bersungguh-sungguh.
Karena aku akan mengubah dunia ini untuk kembali kepada anda.
Jadi, jangan mengatakannya kecuali jika Anda bersungguh-sungguh.
Aku serius.
Oke.
Ayolah, sayang.
Aku-Aku benci pisang, kau tahu itu.
Aku mencoba burger cabai Anda.
Cabai-cabai burger?
Anda menyukai burger cabai.
Oke, Aku akan membuat mereka dengan resep khusus ibuku.
Resep khusus ibumu?
Anda akan menyukainya.
- Benar? - Ya!
Ini lezat.
****
Mari kita pergi dari sini.
Tingalkan.
- Mari kita pergi.
LJ.
- Ya - Ayo
- Lincoln - Mari ikut saya
Apa yang terjadi?
Ayah
Kita aman sekarang.
- Tenang. - Tidak
Aku melihat seseorang.
Sepertinya The Company, aku yakin itu.
Mari kita pergi, oke?
Mari kita pergi.
Kita akan-kita akan baik-baik saja.
- Baik, baik. - Yeah.
Dapatkan kembali.
Ayah!
Ayah, kita harus lari.
Pergi.
Keluar dari sini.
Lari!
Lincoln!
Saya mencari alex.
Aku tidak tahu di mana dia.
Tidak ada?
Tidak.
Kita sudah bercerai selama hampir dua tahun sekarang.
Kami tidak saling menghubungi dalam dua bulan.
Saya akan berpikir dia sekrang sudah kembali ke Amerika Serikat
Aku sangat muak dengan orang seperti Anda - apa yang telah anda diberikan?
- Anda pikir anda dapat menahan saya ...
Aku bukan dari pemerintah, pam.
Bu, bisa kau datang ke sini?
Kita sudah selesai bicara ...
Bruce Bennett.
Apakah Anda tahu siapa ini?
Saya tahu.
Saya mencari sarah, sekarang saya pikir hanya anda yang dapat membantu saya.
Tunggu.
Di mana?
Kembali di chicago.
Pernahkah Anda mendengar kabar darinya?
Temui aku di depan hotel di setengah jam lagi.
Tolong saja katakan padaku ...
Apa dia masih hidup?
Apakah anda Michael Scofield?
Ya, saya.
Tangan di kepala Anda.
Michael Scofield.
Agen khusus donself, keamanan dalam.
Apakah Anda di sana ketika james whistler terbunuh?
Aku tidak membunuhnya.
Aku tahu kau tidak.
Dia adalah seorang kontraktor independen yang bekerja untuk The Company selama sepuluh tahun.
Dia ditugaskan untuk mengambil Scylla setelah hilang.
Apakah Anda tahu apa Scylla adalah?
Ini buku kecil hitam The Company.
Jadi dia akan membuat salinan itu dan memberikannya kepada saya.
Apa yang Anda inginkan dari saya?
Anda sedang melihat intinya.
Kau tahu itu, kan?
Jadi bagaimana Anda ingin menghindar dari semua itu ...
- Bukan hari ini? - Untuk pertukaran...
Scylla.
Baik.
sarah Tancredi, terakhir terlihat di panama, jika Anda membantu saya menemukannya, mungkin kita punya kesepakatan.
Maaf, dia bukan tujuan saya, tetapi Scylla.
Jadi silahkan pergi cari sendiri.
Sepertinya Pemerintah U. S. harus punya sedikit jangkauan
dari seseorang yang melihat waktu utama.
Untuk melakukan operasi, michael,
Memerlukan tanda tangan sekitar 20 kepala departemen yang berbeda.
Apakah Anda ingin bertaruh setidaknya salah satunya adalah The Company?
Satu-satunya cara ini akan bekerja adalah melalui freelancer, dari buku-buku.
Kedengarannya rumit.
Aku akan lulus.
Aku memberimu kesempatan untuk menghindari 15 tahun penjara,
belum lagi waktu bahwa saudara Anda hadapi.
Apa maksudmu?
The Company berusaha membawanya di panama.
Dia, ...
Bereaksi, tampaknya.
Tapi aku baru saja membuat kesepakatan dengan Panama otoritas baginya
Untuk melayani keluar waktunya di AS
Dia harus menyentuh tanah setiap saat sekarang.
Anda mengenali tulisan tangan ini?
Ini tulisan ayahmu.
Ia menghabiskan dua tahun terakhir hidupnya untuk mengejar ini.
Apakah Anda percaya pada nasib, michael?
Saya pikir saya ingin bicara dengan saudara saya.
Oh, tidak.
oh, tidak.
apa yang terjadi ...
Berhenti!
Anda tidak ingin masuk ke sana.
Maafkan aku. Maafkan aku.
Lihat dia ...
Lilah maria Sucre.
Dia memberi saya namanya?
Soy tu Papa.
Kau menjebakku?
Sucre, Anda tidak dapat pertahankan maricruz.
Anda tidak dapat melakukan ini padanya lagi.
- Tidak apa. - Tunggu.
Jangan ...
Sucre, jangan ...
pergi! Go!
Oh, Nak.
kita kacau.
Anda tahu mengapa Scofield mendapatkan semua ketika dia di sekitar saya?
kita sama, dan dia tidak bisa tahan.
Mengendalikan dia gila.
Kami punya pikiran cemerlang yang sama, Lahir sebagai pemimpin alami yang sama,
Memiliki karisma yang sama, ya?
Dia hanya memandang rendah ke arahku?
bagaimana Anda akan menemukannya?
Ini.
Kalian berdua menjadi burung?
Tidak, tidak.
Ini juga akan membawa saya ke dia, atau dia padaku.
Aku tahu itu.
Kalau aku, aku sudah lupakan Scofield.
Anda sudah punya banyak uang..lihat? Maksudku ...
berapa banyak uang yang Anda miliki di dalam tas itu?
Mengapa tidak pikiran diri anda sendiri?
Tugas anda hanya membawa mobil tua ini ke utara, oke?
Bawa saya kembali ke daratan 'o cotton.
Tentu saja.
Siap.
hanya beberapa orang di pemerintahan tahu operasi ini.
Tetap akan seperti itu, atau kehidupan masyarakat akan berada dalam bahaya, termasuk aku.
Pekerjakan dua orang untuk menjatuhkan The Company adalah masalah besar, bukan?
Berapa orang yang dapat membantu anda.
Kau katakan tidak bisa mempercayai siapa pun.
Ya, tapi mungkin Kau bisa.
Baiklah, dua dari Anda, fernando Sucre, dan brad bellick
mereka ditangkap pada saat yang sama
dan alexander mahone berada di penjara colorado.
Bagus, biarkan dia duduk di sana.
Kau akan membutuhkan Mahone jika anda ingin menyelesaikan ini.
Dia bekerja dengan Whistler.
Dan ada aku. Oke?
Apa pun yang anda butuhkan, saya akan berikan.
Whistler juga mengatakan sesuatu tentang langkah kedua, sesuatu tentang perampokan.
Ya, di kartu tersebut ada semua data, tapi dienkripsi.
Setelah anda mendapatkannya,
Anda akan harus mencari cara untuk masuk ke kantor pusat The Company.
Hanya ini cara untuk membuka data yang di kartu.
- Dimana gedungnya? - L.A.
- Di mananya L.A.? - Saya tidak tahu.
Jadi, kita punya kartu data, yang bisa di mana saja,
dan kita harus masuk ke sebuah bangunan, lokasi yang belum ditentukan.
Cukup sederhana.
Anda sudah pecahkan dua penjara.
Aku berpikir, membobol membangun tidak terlalu sulit bagi Anda.
Bagaimana Anda tahu ayah kami?
Dia penghubung yang bisa di percaya.
- Ayahmu adalah orang yang baik. - Kenapa sekarang?
Aku sudah mengawasi The Company selama lima tahun. Oke?
Ketika whistler tewas kemarin, hampir menggagalkan seluruh operasi.
Tapi,... Aku yakinkan atasan saya untuk memberi kesempatan sekali lagi.
- Jadi ini seperti keamanan kerja bagi Anda? - Apa itu?
Ketika kami pergi ke sana pertaruhkan nyawa, Sedangkan anda mendapatkan pensiun.
Tidak, tidak, tidak, Lincoln.
Oke, beberapa orang masih peduli dengan pekerjaan mereka.
Beberapa orang masih berjuang untuk negara ini.
Mungkin anda sedikit terganggu dengan kejadian yang anda lakukan, kau ingat itu
Jika kita melakukan transaksi ini, setelah selesai,
Anda cari sarah ... jika masih hidup.
Jika kita menerima kesepakatan ini, kita berdua akan mati sebelum saya dapat kesempatan, Linc.
Kalian sepertinya punya teman orang besar.
Apa maksudmu?
Seseorang memberikan jaminan anda berdua, dengan jumlah yang signifikan.
Siapa?
Aku tidak tahu, tapi mereka di luar.
Anda bebas untuk pergi.
Ini, ambil file ayahmu. Nomor saya di dalamnya.
- Kami tidak melakukannya. - Ambil saja
Bagiku file itu tidak ada artinya lagi.
Bruce Bennett.
Mari kita naik mobil.
Terima kasih.
Saya pikir saya tidak akan pernah bertemu lagi.
Aku punya sesuatu untuk Anda.
Baik.
Anda meninggalkan ini.
Ini tentang apa?
Anda hanya membuat saya saya bangkit kembali?
Ya. aku rasa sekarang sudah selesai. Aku bisa pensiun.
berapa banyak waktu yang Anda lihat?
Mereka mengatakan 15 tahun.
Aku harus mencari tahu dengan pasti.
Aku mendengar Lincoln mengatakan sesuatu tentang kesepakatan.
Tidak di penjara.
Dalam pertukaran untuk menjatukan The Company.
Bagaimana?
Tepat.
Aku mencintaimu.
Itu saja yang saya tahu sekarang.
Apakah anda tidak merasa bersalah pada tuhan?
mimpi buruk itu tidak bisa hilang. dari kejahatan sendiri.
Tidak ada pertempuran, tak.
Tidak ada kekuatan yang dapat melawan dia.
Dengarkan aku, sekarang terserah anda.
Semua yang ada artinya telah hilang.
Maafkan aku. Aku tidak bermaksud untuk menakuti anda.
Maafkan aku.
Anda membicarakannya?
itu bukan salah Anda. bukan.
Ceritakan apa yang terjadi.
Tentang The Company.
Mereka lakukan apa yang harus.
Bukan hanya aku. kau, LJ dan lincoln.
Dan mereka tidak akan berhenti,
dan aku tidak tahu bagaimana untuk mengatasinya.
Hei, datang ke sini.
Datang ke sini. Datang ke sini.
mari kita pergi!
kau baik-baik saja?
Aku tidak percaya mereka menemukan kita begitu cepat.
Haruskah saya telepon Bruce dan minta mencarikan tempat yang aman?
Tidak ada tempat yang aman.
Mereka tidak akan berhenti kecuali kita menghentikan mereka. Linc?
Anda berpikir apa yang saya pikirkan?
Mari kita mencapai tujuan ini. Tapi aku tidak akan meninggalkan anda lagi.
Ya?
Kami masuk
- Hei - Hei, papi.
Linc.
Bagaimana saya berterimakasi kepada anda dengan mengajak saya.
Ya, Sucre menjamin anda, bellick.
Dia bilang kau datang menyelamatkan dia di panama.
- Alex? - Michael.
- Anda siap untuk ini? - Ya. Aku.
Jadi aku mendengar buku burung Whistler rincian tentang apa yang kita butuhkan telah dicuri.
- Ya. - Kau tahu yang mendapatkan kan?
Tolong. Kami akan mati di sini.
Terima kasih atas uangnya, orang asing.
Kelas pertama sepanjang jalan.
Apa ada yang tahu di mana t-bag?
Ular itu bisa di mana saja.
Ketika kita di L.A., Kita berpikir seperti narapidana, kita tidak bisa bertindak seperti mereka.
Jika kita lakukan, kita tamat.
Yang ingin saya katakan ini adalah kesempatan terakhir kalian untuk mundur
Karena jika anda sudah masuk Saya tidak bisa menjamin keselamatan kalian.
Perjalanan kita masih jauh sebelum ini dimulai.
Tapi saya bisa menjamin, kalau kita melakukan ini dengan benar,
Pasti kita bisa mengakhirinya.
Kebebasan. Akhirnya.
Kau berdua, mari kita pergi.
Hei, mike?
Bagaimana dengan sarah?
Sarah ikut
Baiklah, kita bergerak besok.
Aku harus menyelesaikan beberapa hal sebelum kita pergi.
Tidak ada permainan dan tidak ada aksi.
Kalau tidak, aku janji, kau akan melihat seluruh sisi yang berbeda dari saya.
Anda juga.
Identitas palsu. Ini awal yang baik,
Tetapi ada beberapa hal yang tidak bisa palsu,
dan ada beberapa hal yang tidak bisa di sembunyikan.
Tahu maksud saya?
Seberapa kuat anda menahan rasa sakit?
Anda yakin tidak ingin di bius
Kita akan pergi malam.
- Bagaimana perasaan Anda? - Silau entah bagaimana.
Dengar, aku tidak tahu bagaimana kita akan membuat mereka hancur.
Aku bahkan tidak tahu siapa mereka, tapi aku tahu satu hal-
The Company yang akan membayar atas apa yang mereka lakukan kepada kau.
Mari kita pergi.
Anda yakin untuk ini?
Jika kita dapat melakukannya bersama-sama, ... ya.
- Baik. - Tentu saja.
A C 130? Apa mereka ingin kita menggunakan parasut?
Orang ini mengunakan angkatan udara.
Kau tahu, ini bukan penerbangan komersial?
Jika Anda berhasil mendapatkan Scylla, bukan saja anda tidak lagi dipenjara,
Tetapi anda akan dapat penghargaan
Telah membantu negara untuk membongkar ancaman terbesar terhadap demokrasinya sendiri.
Jika Anda tewas ketika melakukan hal itu, pemakaman yang tepat akan disediakan.
Tetapi jika Anda mencoba untuk melarikan diri, Anda tidak mendapat pemakaman,
Anda tidak mendapatkan apapun,
Dan anda akan ditangkap dan dikuburkan di mana kita menemukan Anda.
Saya sangat berharap kita saling memahami.
Lebih baik anda tepati kesepakatan jika ini selesai.
Mari kita pergi!
Prison Break Season 4 Episode 1